Архивные данные

Ка́йзер (нем. Kaiser) — старое заимствование в германских языках из латыни, из лат. caesar, цезарь; на древность заимствования указывает сохранение начального k.

Собственно, по-немецки это слово значит «император» и применяется в немецкоязычных странах к императорам всех времён и народов (кроме русских царей), но в других европейских языках кайзерами обычно называют только трёх императоров Германской империи (1871—1918): Вильгельма I, Фридриха III и Вильгельма II. К этому периоду прилагается название «кайзеровская Германия».

Реже слово «кайзер» употребляется (не только по-немецки) применительно к императорам Священной Римской и Австрийской империй, где доминирующим языком также был немецкий. В России XV—XVIII вв. к императорам Священной Римской Империи обычно применялось слово «кесарь» и «цесарь».